十八圈（quān）年輪，記載著時間的滄桑和崢嶸；二十屆荏苒，銘刻著步履的鏗鏘（qiāng）與榮光。時維十月、序屬金秋，由中國（guó）照明電器協會、中國燈飾之都（中國·古鎮（zhèn））聯合主辦的第20屆中國·古鎮國際燈飾博覽會（秋季）（以下簡稱古鎮燈博會）將於2017年10月30日-11月3日在（zài）廣東中山古鎮燈都古鎮會議展覽中心隆重舉行。

    本屆古鎮燈博會立足燈都產業源頭，以（yǐ）燈飾外銷為主、兼顧內（nèi）銷，繼續深化展店（diàn）聯動，以超150萬（wàn）平方米的（de）超大展覽規模呈（chéng）現。展會以“燈飾原產地，服務全球（qiú）6 0億人”為主（zhǔ）題，通過全方（fāng）位、多角度的海內外宣傳，致力為照明生產企（qǐ）業及燈飾采購商搭（dā）建貿易平台，主（zhǔ）分會場與近2000家展商（shāng）、數十萬燈飾人共同開啟（qǐ）金秋燈飾盛典。

    18年20屆

    打（dǎ）造國（guó）際化（huà）燈飾專（zhuān）業展會

    自1999年首屆辦展以來，古鎮燈博會從當初的兩年一屆、一年一（yī）屆，發展到如今一（yī）年（nián）兩屆、展店聯動（dòng）的新模式。經曆（lì）多次開拓，成為如今燈飾行業（yè）的采購盛宴，燈都古鎮的燙金名片。

    1999年，古鎮鎮政（zhèng）府首次以展（zhǎn）會形（xíng）式為導向，引領古鎮燈飾行業規模化、多元化發展。就（jiù）此，燈博會應運而生，“讓世界認識古鎮，讓古鎮燈（dēng）飾（shì）走向世界”，首屆的展會主題更是對（duì）未來的預示，古鎮燈飾行業的理想在這裏揚帆起航。

    2013年，第（dì）12屆古鎮燈博會順（shùn）利（lì）移（yí）師至燈都古鎮會議展覽（lǎn）中心，展會采用“展（zhǎn）店聯動”新辦展模式，以會議展覽中心（xīn）為主會場，聯動鎮內3大（dà）燈（dēng）飾賣場，打造開春（chūn）采購盛典。並與“上海博華國際展覽有限公司”達成合作，成立中山古鎮（zhèn）燈都博覽有限公司。

    2014年春，第13屆（jiè）古鎮燈博會（春季）首次（cì）亮相，正式開啟“一年兩展，春秋兩季（jì）”全新辦展模式。春季展以內銷為（wéi）主（zhǔ），秋季以外銷為主，覆（fù）蓋（gài）全產業鏈，為廣大展商和買家提供更專（zhuān）業化的服務。

    2016年秋，第18屆（jiè）古鎮燈博會（秋季（jì））同期舉辦2016古鎮製（zhì）造及商貿展，豐富了設備儀器、配件組件、原材料、3D打印、設計類等多種服務燈飾行業上遊的展（zhǎn）品。三展聯動（dòng），全麵覆蓋上（shàng）、中、下遊全（quán）產業鏈。

    指數增長，數據實力見證發展，對比第10屆燈博會，六年之餘，展覽麵積（jī）由4萬平方米增至如今（jīn）超（chāo）150萬平方米；展（zhǎn）商數量由624家增至如今近2000家；觀眾數量由6萬餘人次增至超27萬人次。

    這些數據無一（yī）不（bú）體現著古鎮燈（dēng）博會飛躍般的發展速度，致力（lì）成為燈飾行業風（fēng）向標（biāo）所蘊含的底蘊及劍指亞太地區最大燈飾專業展會堅定信心（xīn），向全球燈飾照明行業集中展示“中國力量”。

    2017年古鎮秋（qiū）季燈博會剛（gāng）好是第20屆。古人雲三十而立，第20屆古鎮（zhèn）燈博（bó）會預示著正從（cóng）弱冠行向而立（lì）之年，新裏程，新起步，指引（yǐn）行業新（xīn）方向。“古鎮燈博會的（de）規模在不斷壯大，同時也在（zài）見證和推動著古鎮燈飾產業的快速發展。”古（gǔ）鎮鎮黨委書記劉建輝表示，如今的古鎮已經成為國（guó）內最大的燈飾專業生產基地和批發市場、世界性燈飾專業市場之一的燈都古鎮，2016年創造了總（zǒng）產（chǎn）值190 .3億元，占全國市場份額70%；暢銷全球130多（duō）個國家和地（dì）區的神話記錄。未來（lái），古鎮將以會展（zhǎn）經濟為（wéi）龍頭，堅持“燈飾原產地，服務全球60億人”的辦展理（lǐ）念，吸引更多原創設計、科技含（hán）量高的中小企業參展，並引入家（jiā）飾軟裝、家（jiā）用（yòng）電器、紅木家具、日（rì）用陶（táo）瓷等銷售平（píng）台，推進（jìn）“一站式”泛家居（jū）采購模式，把古鎮燈博會打造成專業化、市場（chǎng）化、國際（jì）化的燈飾專業展會，建設現代化的國際燈飾特色小鎮。

    重獎原創

    吸納全球（qiú）燈飾設計資源

    “幾年前，我（wǒ）們曾經邀請過歐洲幾家著名的（de）燈飾企業來古鎮設立駐點（diǎn），方便對中貿易，但人家不肯來，為什麽？人家告（gào）訴我，是擔（dān）心擺出來的樣品（pǐn）被‘山寨’！而如今的燈飾（shì）業態，卻有了極大的（de）改變。”劉建（jiàn）輝（huī）曾不止一次在公（gōng）開場合提出：燈飾是高附加值（zhí）產品，價值體現在原創設（shè）計、藝術和潮流（liú）。

    所以，近年來古鎮燈飾一直把“原（yuán）創”作為（wéi）產業發（fā）展的核（hé）心驅動。第（dì）20屆燈博會將（jiāng）把重心放在燈飾原創設計、光效上，推動燈飾行（háng）業從“賣產品”向“賣創意”、“賣設計”的高（gāo）度跨越（yuè）。

    據介紹，本屆燈博會特設A館為照明工程與燈光設計展（zhǎn），重點招攬裝飾類燈（dēng）具的龍（lóng）頭（tóu）企業（yè），引進（jìn）有設計創新能力、照（zhào）明工程實力的企業同台競技。A館所有參展商將以特裝大展位亮（liàng）相，力促燈飾照明行業轉（zhuǎn）型升級，向創新、環保、節能等方向健康發展（zhǎn）。屆時，國內外重量級設計師亦會蒞（lì）臨，與展商、買家共同（tóng）分享設（shè）計心得理念。

    除此之外，“第20屆古鎮燈博會花燈設計創新評比大賽”將與展期同（tóng）時進行，籌委會對展會現場設計理念強（qiáng）、產品創新、燈光（guāng）照（zhào）明效果顯著，展位裝修（xiū）有特（tè）色的展商進行獎勵，對裝飾類燈（dēng）具進行評比（bǐ）獎勵。

    另外，燈博會舉辦期間，中國照（zhào）明燈飾設計大賽將同（tóng）期同地舉行，本屆大賽總獎金高達108萬元，全方位吸納全球（qiú）燈飾設計資源，與燈博（bó）會共同打造行業人才展示才能的平台（tái），促進照明燈（dēng）具產業轉型升（shēng）級。

    燈飾智造

    服務燈飾產業上下遊

    隨著智能製造理念（niàn）在全球（qiú）的不斷發酵，眾多（duō）企業開始（shǐ）了兩化融合的進（jìn）程，由傳統走向智能製造，由樣式單一走向多元化，由複製模仿走向獨立創新，通過自動化和（hé）信息化的不斷融合最終達到智能化。縱觀當前，轉型升級，重新定義製造含義尤為重要。但市場所需的轉型速度遠超過企業轉（zhuǎn）變，硬件、服務需求量變大，導致許多企業無從適應。

    為解決企業需求，助力中國燈飾照（zhào）明行業更好更快轉型，融（róng）入工業4 .0，本屆古（gǔ）鎮燈博會（huì）全力打造2017古鎮製（zhì）造展（秋季），並與燈博會同期同地舉行。本屆製造展洞悉以智能、製造為主旋律的春季展二期的潛（qián）力，深挖燈飾產業上下遊及工業製造資源，把燈飾產業鏈上遊：機械設備、五金、配（pèi）件/組件（jiàn）、3D打印、原材料、設計，及下遊：流通、金融、商貿匯聚於此，超100家優質企業齊（qí）亮相，全麵覆蓋燈飾照（zhào）明產業鏈上下遊。形成與中（zhōng）遊成品為（wéi）主的燈博（bó）會、超700家企業（yè）相得益彰、相（xiàng）輔（fǔ）相成（chéng），多（duō）展聯動的強勢頭。

    回憶今年3月的古鎮製造及（jí）商貿展（zhǎn），企業的強實力及觀眾的高專業是外界對大會的一致評價，本屆製造（zào）展將秉承此優點，集聚眾多優質商家及大量國內（nèi）先進製造技術，集中展現個性化生產和智能製造、商貿服務應用解決方案，如深圳市大（dà）鵬（péng）激光科技有限公司、中山市新和電子設備製造有限公司、中山市諾克自動化設備有限公司等優質企業蜂擁而至。

    鏈接

    燈光文化節下（xià）周日開幕

    3D光幕水秀首次亮相

    2017中國燈都（古鎮）國際燈光文化節（下稱“燈光文化節（jiē）”）將於11月5日-11日舉行，為期7天（tiān），以古鎮燈都生態（tài）濕地（dì）公園和人民廣場為兩（liǎng）大主會場，結（jié）合四大燈飾賣場、公（gōng）園前廣場和鎮內主要路段，共同（tóng）演繹一場光影（yǐng）藝術盛宴。

    據介（jiè）紹，本屆燈光文化節主會場設（shè）在燈都生態濕地公園和人民廣場，以提升城市夜（yè）景照明（míng）為抓手，大型燈光景點為載體，突出山、湖、島（dǎo）、路、建築夜景裝扮（bàn），以璀璨燈光詮（quán）釋（shì）中國燈都的（de）光影魅力。

    據介紹，本屆燈光文化節采用前沿的3D科技，大力打造3D光幕噴泉、光立方投影燈光秀、燈飾大廈外牆投影秀等。其中，燈都（dōu）生態濕地公園內的3D光幕噴泉是本屆燈光文化節重磅推出的大型特色景點。

    燈光文化節的另一大看點就是民（mín）間藝術巡遊表演。今年的巡遊表（biǎo）演保留了往年（nián）的“六坊雲龍”、“夜光鳳凰”、“荷花龍”和花車巡遊，另新（xīn）增“小雲龍”、“小蜜（mì）蜂”、“螢火蟲”等夜光（guāng）造（zào）型表演（yǎn），這些萌寵們將全（quán）新亮相。

    除了民間藝（yì）術巡（xún）遊表演以外，本屆燈光文化節還將（jiāng）繼續舉辦沙地音樂會。據介紹，本屆燈光文化節沙地音樂會將在沙地（dì）舞台一連七晚舉行係列表演，七晚的表演主題各具特色，有珠三角頂級DJ大師同台獻藝的（de）電音DJ夜，大型魔術、雜（zá）技、沙畫表演的夢幻懷舊之夜，中山市舞蹈協會與古鎮舞蹈協會聯袂演繹的歌舞（wǔ）互動之夜……還（hái）有粵劇、搖滾（gǔn）PK、小醜互動遊戲等節目